Madame, Monsieur,

L'Association Culturelle Champagne-Pologne de Reims a le plaisir de vous proposer à decouvrir du cinema polonais :

le samedi 6 décembre 2008 à 18h00
et 
le dimanche 7 décembre 2008 à 15h00
 
à la Médiathedue Jean Falala à Reims.
Places limitées - réservations et renseignements: 03.26.47.42.80 ou par email accp51@live.fr
(ci-joint le programme).
Bientôt notre association vous proposera :
- decouvrir une exposition d'une photographe polonais Tadeusz ROLKE.
Nous organisons également des soirées polonias et autres évenéments.
En restant à votre disposition pour de plus  amples renseignements, nous vous prions de croire, Madame, Monsieur,
en l'assurance de notre consideration

Joanna CZEPULKOWSKI 
l'Association Culturelle Champagne-Pologne de Reims

 
Szanowni Panstwo,
 
Stowarzyszenie Kulturalne Szampania-Polska z Reims ma przyjemnosc zaproponowac Was na spotkanie z kinem polskim
w sobote 6 grudnia 2008 roku o godzinie 18h00
i
w niedziele 7 grudnia 2008 roku o godzinie 15h00
 
Projekcje odbeda sie w sali kinowej Mediateki Jean Falala w centrum Reims.
Miejsca limitowane - informacja i rezerwacja pod numerem telefonu 03.26.47.42.80. lub droga emailowa accp51@live.fr
(program w zalaczeniu)
 Niebawem rowniez dzieki naszemu Stowarzyszeniu bedziecie mieli Panstwo przyjemnosc zapoznac sie z tworczoscia znanego fotografika polskiego Pana Tadeusza ROLKE.
 Obie te imprezy sa organizowane przy wspolpracy Instytutu Polskiego w Paryzu
 Nasze stowarzyszenie poza promocja Polski, kursami jezyka polskiego organizuje rowniez spotkania polsko-francuskie oraz inne imprezy.
 
Serdecznie zapraszamy, 
 
Joanna CZEPULKOWSKI
Stowarzyszenie Kulturalne Szampania-Polska z Reims