Wszelkie adresy pocztowe i internetowe oraz numery telefonów i faksów do członków sekretariatu, jak również numer konta bankowego EUWP znajdują się na stronach internetowych EUWP: www.euwp.org

Strony te są prowadzone obecnie przez Sekretarza Generalnego EUWP, Romana Śmigielskiego.

Przesyłam Wam, podobnie jak w poprzednim liście, kilka informacji, które udało nam się zgromadzić. Rozpoczynamy smutną wiadomością, która nadeszła do nas z Wiednia. Jest też kilka informacji o zjazdach i kongresach zarówno w naszych jak i innych organizacjach polonijnych. List kończą niepokojące informacje z Londynu i Kiszyniowa. Apeluję jak zawsze o przesyłanie do mnie materiałów w formie elektronicznej.

Maj, czerwiec - 2004 r. Wiceprezydent EUWP

Podczas X Zjazdu Związku Polaków na Litwie 23 maja br. na drugą kadencję został wybrany dotychczasowy przewodniczący Związku Michał Mackiewicz. Prezes ZPL zapowiada, że "Związek będzie kontynuował rozpoczętą pracę na drodze utrwalania świadomości i tożsamości narodowej - polskiej na Litwie, rozstrzygał stare problemy, głównie dotyczące oświaty polskiej i zwrotu ziemi na Wileńszczyźnie i występował z nowymi inicjatywami". Postanowiono m.in., że Związek nie będzie się zajmował spawami politycznymi, które od tej pory będą jedynie w gestii związanej z ZPL Akcji Wyborczej Polaków na Litwie. Przyjęto jednak rezolucje o poparciu koalicji AWPL i Związku Rosjan Litwy, które wspólnie startują w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Delegaci zaapelowali również do mniejszości polskiej o wzięcie udziału w tych wyborach, tak by Polacy z Litwy mieli swego reprezentanta w Parlamencie Europejskim.

Na Zjeździe uznano też, problem podziału Związku, który istniał po tym jak w 2000 r. część działaczy popierających dawnego prezesa Ryszarda Maciejkiańca oddzieliła się, przestał istnieć. Sąd niższej instancji uznał posługiwanie się nazwą Związku przez tę grupę i zwoływanie zjazdów za nielegalne.

Związek Polaków na Litwie liczy około 11 tys. członków. Powstał w 1990 roku na bazie założonego w 1989 roku Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego Polaków na Litwie. Społeczność polska na Litwie liczy 235 tys. Polacy są najliczniejszą mniejszością narodową w kraju, stanowią 6,7 proc. ludności.

W przyszłej kadencji za główne kierunki przyjęto dwa tematy: młodzież i kulturę. Zachowanie polskości wśród młodego pokolenia przy pomocy szeroko rozwiniętych kontaktów, propagowanie studiowania na polskich uczelniach i wykorzystanie najnowszych technik w zajęciach z dziećmi i młodzieżą to podstawy pracy powołanego zespołu. W dziedzinie kultury za ważne uznano podniesienie poprzeczki i przełamanie funkcjonujących powszechnie stereotypów na temat „kultury polonijnej”.

Wybrano nowe władze Kongresu. Prezesem został wybrany jednogłośnie Michał Bieniasz z Västeras. Członkami Prezydium przez najbliższe trzy lata będą także: Jolanta Halkiewicz, Sztokholm,   Ludomir Garczyński-Gąssowski, Sztokholm,  Ryszard Nipl, Västeras, Janusz Górczyński, Västeras, Marek Małachowski, Helsingborg, Tadeusz Brosloff, Göteborg, Zygmunt Zieliński, Sztokholm.

Komisja Europejska

Dyrekcja Generalna Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

Wydział C Referat C3: Prawa Podstawowe i Obywatelskie

Bruksela, 06.05.2004 r. JAI-C3/AG/D (2004) 1236

Załączam serdeczne pozdrowienia Alain Brun - Kierownik Referatu

Przemówienie marszałka Senatu RP prof. Longina Pastusiaka
Marszałek Senatu RP, Prof. Longin Pastusiak wygłosił przemówienie telewizyjne z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą i Święta Konstytucji 3 Maja. Przytaczamy fragmenty tego przemówienia:

... Jesteśmy silni wówczas, gdy się zgadzamy, gdy potrafimy się zorganizować, gdy zdołamy zjednoczyć się w działaniu na rzecz celów ważnych dla kraju.
To, że jesteśmy w Unii Europejskiej, wspólnocie wolnych narodów, to również zasługa naszej diaspory. Trudno przecenić wysiłki organizacji polonijnych w zachodniej Europie i pojedynczych działaczy wspierających nasze dążenia do członkostwa w Unii Europejskiej.
Drodzy Rodacy mieszkający w Zachodniej Europie zapewniam Was, że Polska o tym, co dla nas zrobiliście, wie, Polska to docenia, Polska waszych zasług nie zapomni.
... Data przystąpienia Polski do Unii Europejskiej wejdzie do podręczników historii naszego narodu, do historii Europy. Będą o tym uczyć w szkołach nasze wnuki.
... Polska od dawna była w Europie. Od tysiąca lat. Lecz to nie zmienia faktu, że od 1 maja 2004 roku - nasza historia biegnie szybciej i inaczej, stała się bowiem cząstką wspólnej, jednolitej historii całego kontynentu. Teraz przyszedł czas, abyśmy zadbali o nasze miejsce we wspólnocie narodów Europy. Abyśmy znaleźli sposób, by jak najwięcej wnieść do niej nowych, wartościowych elementów.
... Wspierając materialnie środowiska polskie za granicą stosujemy przejrzyste, obiektywne procedury opierając się na priorytetach, akceptowanych przez reprezentantów środowisk polonijnych, zasiadających w Polonijnej Radzie Konsultacyjnej przy Urzędzie Marszałka Senatu, i przez organy samego Senatu: Komisję Emigracji oraz Prezydium.
Do zasadniczych celów w polonijnej działalności Senatu należą:

Ważnym celem naszej działalności jest jedność Polonii, zacieśnianie współpracy pomiędzy organizacjami oraz współpracy - gospodarczej, kulturalnej - Polaków zza Granicy z Macierzą.

Bezpłatne wizy wielokrotne i możliwość szybkiego uzyskania obywatelstwa polskiego przez osoby pochodzenia polskiego mieszkające za granicą przewiduje projekt ustawy złożony w czwartek 20 maja do laski marszałkowskiej przez sejmową Komisję Łączności z Polakami za Granicą.

W projekcie tej ustawy o stwierdzaniu pochodzenia polskiego osób zamieszkałych za granicą i ich uprawnieniach nie znalazł się zapis mówiący o osiedlaniu się tych osób na stałe w Polsce. Jednak każdy, kto uzyska polskie obywatelstwo, będzie miał takie same prawa jak wszyscy Polacy. Będzie wówczas mogła m.in. osiedlić się na stałe w naszym kraju bez konieczności udowodnienia, że posiada niezbędne środki finansowe na ten cel. Będzie również miała prawo podjęcia dowolnej pracy, kształcenia się, leczenia i korzystania z pomocy społecznej na tych samych zasadach, co wszyscy obywatele naszego kraju. Warunkami otrzymania obywatelstwa polskiego przez osoby mieszkające za granicą ma być, według projektu, znajomość języka polskiego i przedstawienie dokumentów

potwierdzających, że rodzice lub dziadkowie tych osób byli obywatelami naszego kraju.

Według przewodniczącego Komisji, Romana Giertycha (LPR), istnieje duże prawdopodobieństwo, że ustawa ta zostanie szybko uchwalona. "Trzeba to zrobić w trybie pilnym. Jest wola polityczna, aby w tej kadencji Sejmu ustawa weszła w życie" - powiedział Giertych podczas posiedzenia komisji. "Trzeba w końcu zrealizować konstytucyjny zapis, który mówi o tym, że osoba, której polskie pochodzenie zostało stwierdzone,

może osiedlić się na terytorium Polski na stałe. Jak dotąd ustawodawca nie wypełnił tego obowiązku, a rząd nie ma pomysłu, w jaki sposób go zrealizować. Komisja zastępuje rząd w tej kwestii" - powiedział członek Komisji Romuald Ajchler (SdPl).

23 kwietnia br. na 8 dni przed oficjalnym wejściem Polski do Unii Europejskiej została w Londynie powołana Europejska Federacja Polonijnych Stowarzyszeń Naukowo- Technicznych.

Stowarzyszenie Techników Polskich w WB podjęło inicjatywę powołania wspólnej europejskiej federacji polonijnych organizacji naukowo-technicznych w roku 2002. Okazją do rozpowszechnienia tej inicjatywy wśród istniejących bratnich stowarzyszeń z krajów UE – były uroczyste obchody 85-lecia Polskich Inżynierów i Techników Polskich we Francji w roku 2002, w czasie których odbyło się pierwsze spotkanie przedstawicieli 4 stowarzyszeń (z Austrii, Francji, Niemiec i Wielkiej Brytanii). Projekt statutu został zatwierdzony przez Walne Zebrania 4 organizacji założycielskich i podpisany na oficjalnym uroczystym Zebraniu Inauguracyjnym Federacji, które odbyło się w dniu 23 kwietnia 2004 r. w Londynie, w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym. Na główną uroczystość powołania federacji przybyli zaproszeni przedstawiciele życia społecznego i politycznego z Kraju oraz z Wielkiej Brytanii (m. in. JE dr Stanisław Komorowski - ambasador RP w Londynie, senator Grzegorz Lipowski - reprezentujący senacką Komisję d/s Emigracji i Polaków za Granicą oraz FSNT-NOT; jako wiceprezes Federacji, Ryszard Kaczorowski - były prezydent II RP- rezydujący w Londynie, Helena Miziniak -prezydent Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych, reprezentująca również Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii, Jacek Gierliński - dyrektor Departamentu Integracji Europejskiej -reprezentujący ministra Nauki i Informatyzacji, Stanisław Konieczny -FSNT-NOT, Krystyna Mochlińska - prezes Instytutu Polskiej Misji Katolickiej z Londynu, Wojciech Falkowski- rektor Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie z siedzibą w Londynie, płk. Andrzej Jeziorski prezes Fundacji Lotników Polskich, Artur Rynkiewicz - wiceprezes Polskiego Ośrodka Społeczno-Gospodarczego w Londynie, siedziby organizatora uroczystości oraz goście - reprezentanci stowarzyszeń założycielskich-delegaci na pierwsze Walne Zgromadzenie federacji ; pełnomocnik Prezydium VPI d.s. Federacji Dypl. Inż. Paweł Raczew z Austrii, wiceprezes mgr inż. Andrzej Farnik z Francji, prezes dr inż. Andrzej Fórmaniak-z Wielkiej Brytanii.

Celem podstawowym Federacji jest wspieranie integracji polonijnych środowisk naukowo-technicznych i techniczno-gospodarczych w Europie, uznając równocześnie ich niezależność i różnorodność.

Do zadań Federacji należy w szczególności:

1. reprezentowanie wspólnych interesów polonijnych środowisk naukowo-technicznych i techniczno-gospodarczych wobec władz polskich, władz Unii Europejskiej, a także wobec władz wszelkich organizacji międzynarodowych i pozarządowych,

2. popieranie współpracy polonijnych środowisk naukowo-technicznych i techniczno gospodarczych z analogicznymi środowiskami w Europie,

3. propagowanie osiągnięć polskiej i polonijnej myśli naukowej, technicznej i gospodarczej.".

Pierwszym prezydentem zarządu federacji został dr inż. Andrzej Fórmaniak; obecny prezes STP z Wielkiej Brytanii, a sekretarzem generalnym – mgr inż. Bożenna Brooker, obecny wiceprezes STP. Oficjalną siedzibą Federacji wybrano Wiedeń, ze względu na jego centralne położenie po poszerzeniu UE.

Organizacje założycielskie:

Stowarzyszenie Polskich Inżynierów i Techników w Austrii. Prezes: Dipl-Ing. Wojciech Rogalski. Adres VPI: A – 1010 Wien, Eschenbachgasse 9 Tel./Fax.: +43 1 585 11 07, Mobil: +43 676 417 01 55, E-mail: office.vpi@utanet.at, Strona Internetowa: www.vpivienna.org. Stowarzyszenie powstało 15.11.1997roku.

Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Polskich we Francji. Prezes: mgr inż. Janusz Ptak. Adres: 20, rue Legendre 75017 Paris tél. 01 47 63 20 71. Strona internetowa sitpf.europolonia.org. Rok założenia 1917.

Zrzeszenie Federalne Polskich Inżynierów i Techników w Niemczech Prezes: Dypl. Inż. Cezar Wojciechowski Adres: c/o A.R.T. Photonics GmbH, Schwarzschildstr. 6, D-12489 Berlin. Tel.:+ 49 30 678 92 183. Fax:+ 49 30 678 94 156. bundesverband@artphotonics.de. Strona internetowa: www.pol-ing.de Rok powstania 1983.

Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanii Prezes: dr inż. Andrzej Fórmaniak Adres: 238-246 King Street, London W6 0RF. Tel. +44(0)20 -8788-2609. Fax: +44(0)20-8746-3798. E-mail: STPwWB"aol.com. Strona internetowa: www.stpuk.org

Stowarzyszenie zostało założone w 1940 r.

W dniach 27-31 maja 2004 r. w Punta del Este i w Montevideo obradował I Kongres Polonii Amerykańskiej. Organizatorem Kongresu była Unia Stowarzyszeń i Organizacji Polskich Ameryki Łacińskiej, a patronat nad spotkaniem objęła Rada Polonii Świata, której wiceprezesem jest Jan Kobylański, prezes USOPAŁ.
W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele organizacji działających w Ameryce Łacińskiej z Argentyny, Brazylii, Haiti, Meksyku, Paragwaju i Urugwaju. Kongres Polonii Amerykańskiej reprezentował jeden z jego dyrektorów, red. Wojciech Białasiewicz, a Kongres Polonii Kanadyjskiej - prezes Grzegorz Sobocki.
Na Kongres zaproszono gości z Polski; obecni byli m.in.: mecenas Jan Olszewski, były premier RP, inż. Zbigniew Sulatycki, o. Jan Król, wicedyrektor Radia Maryja, red. Witold Pobudzin z Telewizji "Trwam".

W rezolucja I Kongresu Polonii Ameryk czytamy min.:
...My, przedstawiciele polonijnych organizacji zrzeszonych w Unii Stowarzyszeń i Organizacji Polskich Ameryki Łacińskiej, Kongresie Polonii Amerykańskiej i Kongresie Polonii Kanadyjskiej, zebrani na I Kongresie Polonii Amerykańskiej w Punta del Este w dniu 29 maja 2004 roku, potwierdzamy niezłomną wolę rozwijania dalszej współpracy dla dobra Polski i polskiej diaspory.
Uważamy, że czas skończyć z mitem o rozbiciu i podziale Polonii, rozpowszechnianym przez środowiska programowo nam nieżyczliwe. Tylko jedność w działaniu stanowić będzie o sile naszych organizacji, dla których zaangażowanie patriotyczno-narodowe oraz katolickie, wierność polskiej tradycji i kulturze, jest drogowskazem na dziś i na jutro.

W dalszej części deklaracja poświęcona jest rozwojowi politycznych wydarzeń w Polsce i referendum oraz treści Unijnego Traktatu. Domaga się od władz polskich decyzji i działań mających na celu repatriację wszystkich rodaków ze Wschodu, oraz zapewnienia Sybirakom odszkodowań za represje jakie spotkały ich ze strony reżimu stalinowskiego. Podkreśla rangę i znaczenie polonijnych środków masowego przekazu, takich jak: "Radio Maryja", Telewizja "Trwam", "Nasz Dziennik" i "Nasza Polska",

Jak podaje „Głos Polski" (nr 15,16-17) ze Szwajcarii przyjechał dr Jan Pyszko, prezes Organizacji Narodu Polskiego – Ligi Polskiej. W wygłoszonym przemówieniu prezes Pyszko wspomniał o „Próbie zamachu na Związek Organizacji Polskich w Szwajcarii" i o „zakładaniu nowych pseudopolskich organizacji o charakterze antynarodowym". Z nazwy wymienił założoną w tym roku w Paryżu Federację Polonii Francuskiej.

Unia Wolności wygrała w wyborach do Parlamentu Europejskiego w głosowaniu Polaków za granicą - poinformował pełnomocnik ministra spraw zagranicznych ds. wyborów za granicą, ambasador Witold Rybczyński. Drugie miejsce zajęła Platforma Obywatelska, trzecie miejsce zajęło Prawo i Sprawiedliwość, czwarte - Socjaldemokracja Polska, a piąte Liga Polskich Rodzin.
Frekwencja za granicą wyniosła nieco ponad 50 proc. Z 26 317 osób wpisanych na listy wyborcze glosowało 13 964. Polacy mieszkający i przebywający czasowo za granicą mogli głosować w 165 obwodach na wszystkich kontynentach - od Europy po Antarktydę. Większość lokali wyborczych znajdowała się na terenie ambasad i konsulatów, w salach polskich parafii, a czasem także w specjalnie wynajętych pomieszczeniach.
Pełnomocnik ministra podkreślił, że spis wyborców za granicą - inaczej niż w kraju - przygotowuje konsul na podstawie osobistych zgłoszeń obywateli. Rybczyński przypomniał, że były to już dziewiąte wybory po 1990 roku, w których obywatele polscy mieszkający na stałe lub przebywający czasowo za granicą mogli wziąć udział w głosowaniu. W obsługę głosowania zostało zaangażowanych ok. 1300 osób - 1100 z nich to członkowie komisji wyborczych.

Prof. Zdzisław Chmielewski w Parlamencie Europejskim
Rektor Uniwersytetu Szczecińskiego prof. dr hab. Zdzisław Chmielewski został wybrany do Parlamentu Europejskiego. EUWP od ubiegłego roku po podpisaniu umowy ściśle współpracuje z Uniwersytetem Szczecińskim. Sekretariat wystosował do Prof. Chmielewskiego list gratulacyjny.

JM Rektor prof. zw. dr hab. Zdzisław Chmielewski Londyn, 15 czerwca 2004 r.

Rektorat Uniwersytetu Szczecińskiego

Z olbrzymią satysfakcją dowiedzieliśmy się, że Jego Magnificencja został wybrany do Parlamentu Europejskiego.

Tylko w maju do Wielkiej Brytanii wyjechało około 18 tysięcy Polaków. Przeszło osiem tysięcy zdążyło już wrócić do domów. Codziennie z Londynu wyjeżdżają autokary z tymi, którym się na Wyspach nie udało. Codziennie przyjeżdżają też setki nowych – wierzących, że to właśnie im się uda osiągnąć sukces.
Niestety, większość tych ludzi padła ofiarami oszustów.
W relacjach większości oszukanych pojawia się tajemnicza kobieta. Jedni twierdzą, że przedstawiła się jako Krystyna, inni, że jako Violetta, Ewa albo Monika. Niektórzy nie płacą nic w Polsce, za to więcej w Anglii. Inni przechodzą przez ręce kilku pośredników. Mimo, że zmieniają się imiona, raz oszustem okazuje się być kobieta, a raz mężczyzna, zawsze jednak posługują się nie zarejestrowanymi telefonami komórkowymi na karty. W ten sposób są nieuchwytni.
W Londynie głośno mówi się od jakiegoś czasu, że na Wyspach grasuje polska (lub polsko-ukraińska) mafia, żerująca na naiwności bezrobotnych. Ogłoszenia o pracy na farmach w Slough można znaleźć też w internecie. Niestety, jak do tej pory oszuści są bezkarni.
- Zgłasza się do nas coraz więcej poszkodowanych – przyznaje ze smutkiem Katarzyna Bzowska ze Zjednoczenia Polskiego w Londynie. – Robimy wszystko co w naszej mocy, żeby im pomóc. Niestety, jeśli ludzie nadal będą nie tylko naiwni, ale też bezmyślni, w końcu będziemy bezradni. Takie ogłoszenia o pracy w Anglii, przy której nie trzeba znać języka i na dodatek podany jest tylko numer komórkowy powinny od razu trafiać do kosza.
Wielu naszych rodaków nie ma za co wrócić do kraju i chce pożyczyć pieniądze na podróż. Trafiają w końcu do Konsulatu. I tu po raz kolejny okazało się, że Polak naprawdę potrafi. Co bardziej przedsiębiorczy pożyczali pieniądze, ale zamiast wydać je na bilet, próbowali się za nie jak najdłużej utrzymać w brytyjskiej stolicy i nadal szukali pracy. Cały proceder wydał się, kiedy kilku takich „zaradnych" odwiedziło Konsulat po raz kolejny. W tej sytuacji nasi dyplomaci zaczęli rozważać możliwość wstrzymania wypłat gotówki. Nie ma obawy. Poszkodowani wrócą do kraju i będą musieli zwrócić pieniądze za bilet. W takiej bowiem sytuacji Konsulat bezpośrednio rozliczy się z przewoźnikiem.

List w sprawie Domu Polskiego w Kiszyniowie

Sekretariat otrzymał oficjalne pismo od Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Wspólnota Polska informujące o nadużyciach w Stowarzyszeniu Polaków w Mołdawii. Z listu wynika, że Dom Polski w Kiszyniowie został przejęty za długi przez osobę prywatną spokrewnioną z prezesem Stowarzyszenia. Tabliczka „Dom Polski” została zdjęta, a do domu wprowadziły się dwie firmy mołdawskie. Prezes Stowarzyszenia nie przekazał sprzętu i wyposażenia zajętej placówki, zakupionego przez Stowarzyszenie Wspólnota Polska i inne polskie instytucje. Zarząd Krajowy Stowarzyszenia Wspólnota Polska zwraca się do EUWP z apelem, który przytaczamy: