Sehr geehrte Damen und Herren,

Als Antidiffamierungskommission der Polen  möchten wir uns bei Herrn
Bundespräsidenten sowie bei Frau Bundeskanzlerin für die in der letzten
Zeit feststellbaren Episoden von abscheulichen Attacken von einigen
polnischen Boulevardzeitungen  gegen die deutsche Fußballmannschaft
entschuldigen.

Die entscheidende Mehrheit der Polen weltweit hat diese Artikel als geschmacklos und unakzeptabel beurteilt und hat sich von diesen distanziert. Sport soll als gemeinsamer Spaß betrachtet werden und  die Brücken der Freundschaft zwischen den Völkern, insbesondere bei den Nachbarn bauen.
Chauvinismus hat nichts auf dem Sportplatz und dessen Umfeld zu suchen,
insbesondere nicht bei einem solchen Sportfest – wie die Europameisterschaften!
Wir sind überzeugt, dass die entscheidende Mehrheit der polnischen und
deutschen Fußballfans in sportlicher Weiser eigene Mannschaften unterstützen wird.

Wir wünschen beiden Mannschaften viel Erfolg  bei der EM!

Mit freundlichen Grüßen
für die Antidiffamierungskommission der Polen :            
Dr. med. Jacek Cichon, Schweiz
Dr. med. Bogdan Milek, Deutschland / Saarland  (Vorsitzender)
Emilian Richter , Deutschland / Baden-Württemberg Prof. Dr. Witold Brostow, Texas / USA

Allerdings – zwei, in dem jetzigen deutsch- polnischen Pressekrieg
„aktiven" Boulevardzeitungen – „Fakt" in Polen und „Bild" in Deutschland
– gehören  dem Axel-Springer-Verlag. Zufall?

Komisja d/s Spraw Obrony Dobrego Imienia Polski i Polakow     Wadgassen, 5. 6. 2008
c/o Dr. med. Bogdan Milek
Käthe-Kollwitz-Str. 12
66787 Wadgassen
Tel. 0049-170-8302367

Do Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec
Pana Profesora Horsta Köhlera
Do Kanclerz Republiki Federalnej Niemiec
Pani Angeli Merkel

do wiadomosci:

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Prof. Lech Kaczynski
Premier Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Donald Tusk

Szanowni Panstwo

Komisja d/s Spraw Obrony Dobrego Imienia Polski i Polakow pragnie
przeprosic za zaistniale  ostatnio przejawy wulgarnych i prymitywnych
atakow  niektorych gazet prasy brukowej w Polsce na druzyne Niemiec w pilce noznej.  Zdecydowana wiekszosc Polakow – tak zamieszkalych w Polsce, jak i na emigracji – przyjela te przejawy glupoty z odraza i niesmakiem.
Sport winien sluzyc wspolnej zabawie i budowaniu atmosfery przyjazni
miedzy narodami, szczegolnie krajow ze soba sasiadujacych, a zwyciezac
powinien najlepszy – wyloniony w sportowej uczciwej walce. Szowinizm nie powinien miec wstepu nie tylko na stadiony sportowe, ale do calej otoczki zwiazanej ze swietem sportowym – jakmi sa Mistrzostwa Europy w Pilce Noznej. Jestesmy przekonani, iz w tym duchu bedzie zdecydowana wiekszosc kibicow Polski i Niemiec dopingowac swoich pilkarzy.  

Zyczymy obu druzynom sukcesow w nadchodzacych meczach !

W imieniu Komisji d/s Spraw Obrony Dobrego Imienia Polski i Polakow:
Dr. med. Jacek Cichon, Schweiz
Dr. med. Bogdan Milek, Deutschland / Saarland  (Vorsitzender)
Emilian Richter , Deutschland / Baden-Württemberg Prof. Dr. Witold Brostow, Texas / USA

P.S. Nawiasem - w "wojnie rysunkowa" zaangazowana jest takze  gazeta
"Fakt" - bedaca, podobnie jak jej niemiecki odpowiednik i "oponent" -
"Bild Zeitung"- czescia koncernu "Axel Springer".  Przypadek?