wpkrakow.htm      Zugriffszähler od 17.04.2004

nowosc ZAGLE - (23.05.2004)

nad Baltykiem w Rowach  (31.05.2004)

OBÓZ „GORCZAŃSKIE LATO 2004” z językiem polskim
DLA DZIECI I MŁODZIEŻY w wieku 14 – 16 lat

Koninki – miejscowość wypoczynkowa położna u podnóża Góry Tobołów, na obrzeżu Gorczańskiego Parku Narodowego. Stanowi doskonałą bazę wypadową dla wycieczek pieszych w Gorce, jednego z piękniejszych widokowo pasm Beskidu Wyspowego. Najwyższy punkt - Turbacz (1311 m n.p.m.) otaczają kompleksy lasów naturalnych, prawie pierwotnych, a z jego szczytu roztacza się szeroka panorama Tatr, Podhala i Pienin. Obszar Gorców pokrywa sieć ponad 40 km oznakowanych szlaków turystycznych, wiodących m.in. do rezerwatów unikalnej roślinności, na Stare Wierchy, Turbacz, Obidowiec, Lubań. Specyficzne warunki klimatyczne i czyste powietrze.
 

Termin: 30.VII – 14.VIII.2004 r.

Zakwaterowanie: Ośrodek Wczasowy “ Koninki” - typu pawilonowego. Rozległy, ogrodzony teren obejmuje plac zabaw, kort tenisowy. W głównym budynku znajdują się: stołówka, kawiarnia z bilardem, sala TV, świetlica. W pawilonach hotelowych: 4 - osobowe, dwupoziomowe pokoje (na parterze salonik, na antresoli sypialnia) z łazienkami i balkonami, odbiornikami TV.

 

Program obozu:

1 dzień:

godz. 7.30 wyjazd z Krakowa - parking na ul. Bosackiej obok dworca PKP, obiad w ośrodku

2 – 15 dzień:

zajęcia z nauczycielem języka polskiego (2-3 godz. lekcyjne dziennie)

wycieczka autokarowa do Rabki, Zakopanego, Niedzicy i Czorsztyna

wycieczka do Wieliczki – zwiedzanie Kopalni Soli

wycieczka do Krakowa – zwiedzanie Starego Miasta, Wawelu

piesze wycieczki po szlakach turystycznych Gorczańskiego Parku Narodowego

wyjazdy (3 razy) na basen w Rabie Niżnej

wyjazd koleją linową na Tobołów

wycieczka piesza do obserwatorium astronomicznego na Suchorze

zajęcia rekreacyjno – sportowe

konkursy i dyskoteki

Cena: 285 EURO
Cena obejmuje: 15 noclegów, 4 posiłki dziennie w ośrodku, transport na trasie Kraków – Koninki – Kraków, wykwalifikowanych wychowawców, opiekę medyczną, naukę języka polskiego, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, upominki dla uczestników obozu.

Zgłoszenia indywidualne przyjmujemy do dnia 15 czerwca na adres:

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie
31 – 008 Kraków, Rynek Główny 14
tel. (+48 12) 422 43 55, 422 61 58, 422 63 41; faks 422 43 55
e-mail: uhanc@wspolnota-polska.krakow.pl

pzborowski@wspolnota-polska.krakow.p

osoby odpowiedzialne: Urszula Hanc, Piotr Zborowski

Warunki zgłoszenia:

dzieci i młodzież w wieku 14 – 16 lat

wypełniona karta zgłoszeniowa (formularz w załączeniu)

wykupiona kopia polisy ubezpieczeniowej na czas pobytu w Polsce

dowód wpłaty pełnej sumy na konto Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie:

nr konta bankowego: Deutsche Bank PBC S.A. 53 1910 1048 4002 9344 1121 0001

z dopiskiem „obóz w Koninkach + imię i nazwisko uczestnika”

informacja o warunkach rezygnacji w karcie zgłoszeniowej

OBÓZ „LATO W POLSKICH TATRACH”
DLA MŁODZIEŻY w wieku 16 – 18 lat

 Zakopane – miasto położone w kotlinie u podnóża Tatr jest znanym uzdrowiskiem oraz największym

w kraju centrum turystyki górskiej. Walory zdrowotne górskiego klimatu, tatrzańska przyroda, niepowtarzalny folklor podhalańskich górali przyciągają turystów krajowych i zagranicznych. Cały obszar Tatr Polskich obejmuje Tatrzański Park Narodowy, który został wpisany na listę Światowego Systemu Rezerwatów Biosfery MAB.

Termin: 5.VII – 19.VII.2004 r.

Zakwaterowanie: Dom Wczasowy „Grań” położony w centrum miasta, zbudowany w charakterystycznym stylu zakopiańskim, pokoje 3 i 4 osobowe z łazienkami i odbiornikami TV, na miejscu stołówka, kawiarnia i świetlica.

Program obozu:

1 dzień:

godz. 7.30 wyjazd z Krakowa - parking na ul. Bosackiej obok dworca PKP, obiad w ośrodku

2 – 14 dzień:

zajęcia z nauczycielem języka polskiego (2-3 godz. lekcyjne dziennie)

wycieczka autokarowa w Pieniny (w programie: zabytkowy kościółek w Dębnie, ruiny zamku

w Czorsztynie, zamek w Niedzicy, spływ tratwami Przełomem Dunajca)

wycieczka do Krakowa(w programie zwiedzanie Drogi Królewskiej, Wawelu i Starego Miasta)

wycieczka do Morskiego Oka z przewodnikiem

wyjazd kolejką linową na Kasprowy Wierch

wyjazd koleją na Górę Gubałówkę

posiady góralskie z pieczeniem kiełbasek

zwiedzanie Zakopanego

wyjścia na basen, zajęcia sportowe

 

Cena: 330 EURO
Cena obejmuje: 14 noclegów, 4 posiłki dziennie w ośrodku, transport na trasie Kraków – Zakopane – Kraków, wykwalifikowanych wychowawców, opiekę medyczną, naukę języka polskiego, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, upominki dla uczestników obozu.

Zgłoszenia indywidualne przyjmujemy do dnia 15 czerwca na adres:

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie

31 – 008 Kraków, Rynek Główny 14

tel. (+48 12) 422 43 55, 422 61 58, 422 63 41; faks 422 43 55

e-mail: uhanc@wspolnota-polska.krakow.pl

pzborowski@wspolnota-polska.krakow.pl

osoby odpowiedzialne: Urszula Hanc, Piotr Zborowski

Warunki zgłoszenia:

młodzież w wieku 16 – 18 lat

wypełniona karta zgłoszeniowa (formularz w załączeniu)

wykupiona kopia polisy ubezpieczeniowej na czas pobytu w Polsce

dowód wpłaty pełnej sumy na konto Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie:

nr konta bankowego: Deutsche Bank PBC S.A. 53 1910 1048 4002 9344 1121 0001

z dopiskiem „obóz w Tatrach + imię i nazwisko uczestnika”

informacja o warunkach rezygnacji w karcie zgłoszeniowej

SZKOŁA LETNIA JĘZYKA I KULTURY POLSKIEJ W KRAKOWIE

DLA MŁODZIEŻY w wieku 16 – 18 lat

Kraków – miasto w którym tradycja splata się ze współczesnością, a każdy niemal kamień ma swoją historię. Tutaj w roku 1000 założono biskupstwo kościoła rzymsko-katolickiego. Tutaj na Wzgórzu Wawelskim wybudowano rezydencję polskich królów, a zarazem miejsce ich koronacji i nekropolię, bowiem od XI do XVII wieku był Kraków stolicą Polski. Tutaj w 1364 roku powołano do życia Akademię Krakowską, pierwszą polską uczelnię (dziś - Uniwersytet Jagielloński).

Wyjątkowość miasta wiąże się przede wszystkim z niepowtarzalnym w skali całego kraju dziedzictwem kulturowym. Jego wyrazem są pochodzące ze wszystkich epok zabytkowe budowle, których liczbę szacuje się na 6 tysięcy oraz liczne dzieła sztuki zgromadzone w krakowskich muzeach, kościołach i archiwach. Dzięki temu niezwykłemu nagromadzeniu dóbr kultury miasto zostało umieszczone na liście 12 obiektów Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO.

 

 

 

 

 

Termin: 26.VII – 8.VIII.2004 r.

Zakwaterowanie: internat Ośrodka Szkolno Wychowawczego położony w centrum miasta, w pobliżu wzgórza wawelskiego. Pokoje trzy i czteroosobowe z łazienkami. W budynku znajduje się stołówka, sala TV, sala gimnastyczna i basen.

Program językowy Szkoły Letniej:

Intensywny kurs języka polskiego:

zajęcia dla osób ze średnią znajomością jęz. polskiego

5 godzin zajęć dziennie (jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut)

zajęcia językowe prowadzone są w godzinach 9.00 – 13.30

Polskie dziedzictwo kulturowe

wykłady na temat sztuki i literatury polskiej

zwiedzanie zabytków i muzeów Krakowa (Droga Królewska, Wawel, trasa uniwersytecka, zabytki żydowskie, ścieżkami Jana Pawła II)

Program turystyczno – rekreacyjny Szkoły Letniej:

zwiedzanie Kopalni Soli w Wieliczce

wycieczka do Opactwa Benedyktynów w Tyńcu

wycieczka do Ojcowskiego Parku Narodowego (w programie: zwiedzanie zamku w Pieskowej Skale, jaskini Łokietka, ruin zamku w Ojcowie)

całodniowa wycieczka w Pieniny ( w programie: spływ tratwami przełomem Dunajca, zwiedzanie zamku w Niedzicy, zapory wodnej w Czorsztynie i zabytkowego drewnianego kościółka w Dębnie)

konkursy z nagrodami

wyjście do Aqua Parku i zajęcia sportowe

Cena: 350 EURO
Cena obejmuje: 13 noclegów, 3 posiłki dziennie w ośrodku, wykwalifikowanych wychowawców, opiekę medyczną, intensywny kurs języka polskiego, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, upominki dla uczestników obozu.

Zgłoszenia indywidualne przyjmujemy do dnia 30 maja na adres:

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie
31 – 008 Kraków, Rynek Główny 14
tel. (+48 12) 422 43 55, 422 61 58, 422 63 41; faks 422 43 55
E-mail: uhanc@wspolnota-polska.krakow.pl     -     pzborowski@wspolnota-polska.krakow.pl
osoby odpowiedzialne: Urszula Hanc, Piotr Zborowski


Warunki zgłoszenia:
- młodzież w wieku 16 – 18 lat ze średnią znajomością języka polskiego
wypełniona karta zgłoszeniowa (formularz w załączeniu)
-
wykupiona kopia polisy ubezpieczeniowej na czas pobytu w Polsce
dowód wpłaty pełnej sumy na konto Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie:
nr konta bankowego: Deutsche Bank PBC S.A. 53 1910 1048 4002 9344 1121 0001
z dopiskiem „Szkoła Letnia w Krakowie + imię i nazwisko uczestnika”

informacja o warunkach rezygnacji w karcie zgłoszeniowej

           Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie

KARTA ZGŁOSZENIA
(Wypełnij pismem drukowanym)

 I. INFORMACJE OGÓLNE :

Nazwa szkoły/obozu ...........................................................................................................

Miejsce i termin szkoły/obozu ..............................................................................................

II. INFORMACJE PERSONALNE O UCZESTNIKU :

Imię i nazwisko .................................................................................................................

Płeć M / K (odpowiednie zakreśl)

Data i miejsce urodzenia ......................................................................................................

Adres zamieszkania .............................................................................................................

..................................................................................... Kraj ..............................................

telefon stacjonarny ........................................... telefon komórkowy ....................................

fax .................................................................... E-mail ......................................................

Znajomość języka polskiego uczestnika kolonii /obozu :
nie znam, znam słabo, znam dobrze

Rodzice (nazwisko i imię, narodowość) :

ojciec .................................................................................................................................

matka .................................................................................................................................

III. INFORMACJE O STANIE ZDROWIA DZIECKA :

1. Opinia lekarza (pediatry lub internisty) o stanie zdrowia dziecka

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

Po zbadaniu stwierdzam, że dziecko jest zdrowe i może brać udział w szkole/obozie

................................................................

(podpis i pieczęć lekarza)

 

2. Uwagi rodziców (opiekunów) dotyczące zdrowia dziecka :

- przebyte choroby, zwłaszcza zakaźne, astma, padaczka ...................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
- inne dolegliwości (omdlenia, częste bóle głowy, duszności, szybkie męczenie się,
niedosłuch, jąkanie,  nadpobudliwość itd.) ..........................................................................
..........................................................................................................................................
- czy dziecko jest uczulone (leki, alergie, jedzenie – dieta)
...........................................................................................................................................
- czy dziecko nosi okulary, aparat ortodontyczny, wkładki ortopedyczne, itp.
............................................................................................................................................
- jazdę samochodem znosi : dobrze źle
- szczepienia przeciwtężcowe ............................................. grupa krwi ..............................

W razie zagrożenia życia dziecka zgadzam się na jego leczenie szpitalne, zabiegi diagnostyczne, operacje. Stwierdzam, że podałem wszystkie znane mi informacje o dziecku, które mogą pomóc w zapewnieniu mu właściwej opieki podczas pobytu w placówce wypoczynku. W przypadku ukrycia choroby przewlekłej oraz nie zabezpieczenia dziecka w potrzebne mu leki - pokryję koszty leczenia.

................................ .................................................................
miejscowo
ść i data czytelny podpis rodziców / opiekunów

IV. INFORMACJE DOTYCZĄCE POBYTU W POLSCE I DOJAZDU NA KOLONIĘ / OBÓZ

W przypadku indywidualnych zgłoszeń na kolonię / obóz prosimy o podanie

pisemnej informacji, czy dziecko zostanie dowiezione na zbiórkę w Krakowie,

czy zostanie dowiezione bezpośrednio do placówki przez Opiekunów :

wyjazd na obóz : autokar Kraków – Ośrodek TAK / NIE

własny dojazd do Ośrodka TAK / NIE

powrót z obozu : autokar Ośrodek – Kraków TAK / NIE

powrót we własnym zakresie TAK / NIE

Oświadczenie Rodziców : po zakończeniu kolonii / obozu dziecko zostanie oddane w Krakowie (ul. Bosacka) pod opiekę osoby odpowiedzialnej za jego pobyt w Polsce : ...................................................................................................................................

....................................................................................................................................

(imię i nazwisko, adres, nr telefonu)

V. INFORMACJE ORGANIZACYJNE :

Uczestnik kolonii/obozu zobowiązany jest stosować się do regulaminu placówki wypoczynku oraz poleceń wychowawcy, a także uczestniczyć we wszystkich organizowanych imprezach.

2. W przypadku poważnego naruszenia regulaminu kolonii / obozu uczestnik może zostać wydalony z placówki wypoczynku, po uprzednim powiadomieniu Rodziców /opiekunów w Polsce. Rodzice /opiekunowie dziecka wykluczonego zobowiązani są do osobistego odbioru dziecka z placówki - na własny koszt.

3. Kosztami napraw za szkody spowodowane przez uczestnika kolonii /obozu będą obciążeni Rodzice /opiekunowie.

W przypadku rezygnacji z udziału w kolonii /obozie informujemy, że będziemy zmuszeni dokonać potrąceń w wysokości :

50% wpłaconej kwoty, gdy rezygnacja zgłoszona zostanie w terminie między 30 a 7 dni przed rozpoczęciem kolonii /obozu,

100 % wpłaconej kwoty, gdy rezygnacja zgłoszona zostanie w terminie

krótszym niż 7 dni przed rozpoczęciem kolonii /obozu.

Opłatę za kolonię /obóz (z uwzględnieniem ewentualnego dodatkowego noclegu

w Krakowie należy wnieść na rachunek bankowy :

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Krakowie
Rynek Główny 14, 31 – 008 Kraków
nr konta bankowego :
Deutsche Bank PBC S.A.
53 1910 1048 4002 9344 1121 0001

UWAGA : przy dokonywaniu wpłaty konieczne jest podanie tytułu wpłaty, tj. imię i nazwisko uczestnika oraz szkoły / obozu.

Do „karty zgłoszenia” należy dołączyć kopię polisy ubezpieczeniowej na okres podróży i pobytu dziecka na szkole / obozie w Polsce oraz kopię dowodu wpłaty pełnej sumy na konto Stowarzyszenia

Stwierdzam, że wszystkie podane wyżej informacje są prawdziwe i przyjmuję do wiadomości uwagi organizacyjne zawarte w części V.

..................................................... ..............................................................
(podpis uczestnika) (podpis Rodziców / opiekunów)